Képaláírás: Beszterczevidéki oláhok
Ismertető szöveg: "A képünkön látható beszterczevidéki románok és az ugyanazon vidéki szász polgártársak viselete között alig van eltérés. A szorgalom, vagyonosság hű tükre ez Öltözet, mely közt ós a havasalji oláh (mokány) öltözéke közt nem csekélyebb az eltérés, mint akár Grelu és Hermann utódainak nemzeti sajátosságai között. A nő, a családias, otthonias elemnek képviselője, még inkább megóvta fajának öltözékét, mely idealizálva vagy legalább a tényleges nemzeti piszoktól menten valóban emlékeztet a Romagna olasz nőinek viseletére. Ott van a román fej borító, az elő és hátkötény (katrincza), a luxus kifejtésére szolgáló derék és a rendesen üveggyöngyökből, de a vagyonosbaknál római arany és ezüst pénzekből és valódi gyöngyökből összeállított nyakláncz, a bő ing-ujj gazdag hímzésével és a római sarut helyettesítő bocskor vagy hegyes orru és ezer ránczu piros csizma."
(Forrás: Vasárnapi Ujság 1873. 20. évf. 6. sz. februárius 9.)
|