Képaláírás: A lőcsei városház

Ismertető szöveg: "E csapás után a város szept. 16-án I. Ferdinánd királytól uj czimer- és kiváltság-levelet nyert tíz évre, azzal az ígérettel, hogy minden egyéb kiváltságai is meg fognak erősíttetni, ha a fölség a városnak az építkezésben szorgalmát tapasztalandja; sőt maga I. Ferdinánd király gróf Salm Miklós által 600 irtot küldött segélyül a templomtorony, városház és körfalak fölépítésére. Azonban a roppant kárt szenvedett városnak mindez nem volt elég, ez okból 1551. június 10-én a 39 1/2 mark sulyu szentségtartó (Monstranz) is, mely a tűzvész alkalmával eldisztelenült, a városház építésének költségeire fordíttatott. Ugy látszik ezen évben a városház elkészült. 1853-ban a fegyvertár (Zeug-haus) és iskola épülete végződtek be; legtovább készült a templom tornya, melyhez 1554-ben I. Ferdinánd még tiz mázsa rezet ajándékozott" (Forrás: Vasárnapi Ujság 1873. 20. évf. 2. sz. januárius 12.)