Képaláírás: Diósgyőri hámor-tó.

Ismertető szöveg: "A miskolczi völgyön átfutó Szinva mentében haladva, utunk csakhamar Diós-Győr regényes völgyébe visz. Mögöttük alig maradt el a völgy közepén egyedül álló sziklán omladozó vár, a mindinkább szűkülő hegyszorosban egyfelől csak a mellettük tátongó mélyeégben csattogó patak, másfelől pedig a meredek sziklák lesznek kísérőink fantasztikus alakjok s még rémesebb emlékeikkel. Itt egy kőzuhatag fehérlik előttünk: a nyájával együtt kővé vált pásztor Odább pedig egy kőszál mered kopasz fejével az égre, s a szédítő magasból csak egy kereszt tekint alá a völgyben haladókra. Innen ugrott le a szegény öreg molnár, ki fiatal feleséget vett magának. Oldalt a szikláknak támaszkodva a szegény nép lakai állanak, mig közöttük a vashámorok kalapácsai, ütnek pokoli zajt a szűk völgy visztiangjai által." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1872. 19. évf. 20. sz. május 19.)