Képaláírás: Lengyel történeti muzeum Rapperswylben

Ismertető szöveg: "A rapperswyli emlékoszlop, ez állandó nemzetközi tiltakozás, folyvást emlékezteti a világot, hogy az emberiség egy borzasztó sérelme vár még megtorlásra s kér orvoslást a népektől és fejedelmektől. De az emlék csak az elsö szó még ama kiáltványból, melyet a nemzeti történelmi muzeum van hivatva teljessé tenni. A lengyel nemzet történeti nagyságára fog az emlékeztetni, a szolgálatokra, melyeket a czivilizácziónak tett s egyszersmind bukásának tragikai történetére azon pillanatban, midőn lakosai legnépesb osztályának politikai fölszabadítására készült vala." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1870. 17. évf. 29. sz. julius 17.)