Képaláírás: A Hídkapu Kolozsvárt

Ismertető szöveg: "Volt ugyan idő, midőn kívülről jött nyomás, s belőlről rövidlátólag ébresztett elégedetlenség a kölcsönös szivélyesség e zománczán foltot ejtett; a Mátyás ellen felizgatott nagyravágyó oligarchák érdekökbe vonták az erdőntuli részek lakosit, sőt magát a hű Kolozsvárt is; de mint a fergeteg hirtelen jő s több - kevesebb rombolás után ismét hirtelen eltűnik: ugy az Erdély s főleg e város és nagy szülöttje közötti régi viszony csakhamar újból helyre állott. Kolozsvár mint különös jóltevőjéhez fordult hozzá minden bú - bajában tán egyetlen nevezetesebb polgári viszonya sincs, a melyre nézve neki az ő javukra czélzó intézkedései ne lennének; közállapotainak biztos fejlődési alapot, intézményeinek tartósságot ígérő kedvezményeket adott csaknem évről-évre; ez időszak alatti története minden eddigiektől eltérő, sajátságos jellegű, mely mig amazok szép és jó oldalait magában egyesíti, egyszersmind a haladás , egyenlőség és polgári szabadság pályáján oly eredményeket mutat fel, melyek egyedül állanak s a város jövő nagyságának csiráit rejtik magukban." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1870. 17. évf. 4. sz. január 23.)