Képaláírás: Maston meghízva jött ki a lövegből

Ismertető szöveg: "Ardan össze hozta őket,s a két tudóst, kiknek ellenségeskedését ugyis csak tudományos versenyzés szülte, kibékéltette egy közös eszmében. Mindketten, igy szólt hozzájok, halálra szántátok magatokat. Bolondság! Üljetek be velem mindketten a holdba röpülő lövegbe, s együtt éljetek, vagy haljatok. Ez elég bizonyság lesz minden veszélyt nevető férfias bátorságotokról ; s mi a párbaj czélja más, mint ezt bebizonyitni ? Az inditvány tetszett. A két ellenség egymással tökéletesen kibékülve fogott kezet. Három útitárs együtt volt menendő a holdba. Maston T. magánkivül volt Ardan remek ötlete fölött,esengve kérte, vegyék be őt is negyediknek. De megmagyarázták neki, hogy a hely s benne a levegő szűk és egy negyediknek jelenléte igen is érzékenyen megtámadná az élelemszerek készletét s nehezitné a vállalat egész kimenetelét. Mély sóhajjal adott nekik igazat. Azonban térjünk vissza a kisérlet előmunkálataira; a löveg elkészítésén van a sor." Forrás: (Vasárnapi Ujság 1869. 16. évf. 28. sz. julius 11.)