Képaláírás: Bucsumi oláh asszony

Ismertető szöveg: "A bányavidék lakóinak tulnyomó része szegény, ronda, elcsenevészett. Azok között, kik bányászatot űznek, nem láthatsz derék férfiut, szép asszonyt. A férfiak apró, görnyedő alakok, a görvélykór mindennapi vendég nálok; asszonyok, férfiak egyaránt görvélyesek, némelyiknek két, háromszoros golyva dagasztya nyakát, ugy hogy lélekzése már messzire elhallszik. Az asszonyok 30 éves korukban már vén banyák, nem irigyli őket senki férjeiktől. S ha a férj jól eldöngeti feleségét, ez zsobre rakja az ütlegeket, még dicsekszik férje szeretetével, mert különben nem verné meg, ha nem féltené. E vidék keretében mint kirivó ellentét áll ott Bucsum, népével. Szép szálas férfiak, szép karcsu termetü nők lakják. S a bucsumiak egész életmódja elüt a vidék többi népétől, az ugynevezett mokánytól." Forrás: (Vasárnapi Ujság 1869. 16. évf. 26. sz. junius 27.)