Képaláírás: Szerb falusi bíró lakása

Ismertető szöveg: "No de ha már a helység házánál megfordultunk, tekintsünk be egy kissé a biró házához is! Kanitz következőleg ir a senjei "kmet ház"-ról, azaz: a biró lakásánál tett látogatásáról: "Egy terebélyes tölgyfa árnyékában, közel a község házához, a nedves gyepen szőnyegekkel és ülőpárnákkal fedve találtuk. Egy közeli patak pompás pisztrángokat szolgáltatott ebédre tojás és vaj volt az elő- és utóebéd. A melegitő levest rakie (pálinka) helyettesité, melyhez és a magunkkal hozott borhoz ugyancsak hozzáláttunk. Nem tudtam megállani, hogy egy futó tekintetet ne vessek a biró házába, a falu leggazdagabb emberének lakába. Fölhivjuk tehát a szives olvasót, hogy kövessen minket azon terjedelmes terembe vagy csűrbe - mert szobának nem nevezhetjük azt, - mely egyszersmind konyha és éléskamara is. Minden leírásnál sokkal fölfoghatóbbá teszi az e szegény hegyilakók megelégedettségét és legbiztosabban mutatja azon fokot, melyet e jó emberek a mivelődés lépcsőjén a mi fogalmaink szerint elfoglalhatnak. És ez emberek mégis boldogok és szeretik azt a terméketlen rögöt, melyen a végzet őket születni és élni kényszerité. A guzlicza játéka mellett elénekelgetnek a fényes multról, hazájok egykori nagyságáról. Fejedelmüket szeretik és szentül remélik országuk újjá születését. Valóban irigylésreméltó egyszerüség és boldogság!"" (Forrás: Vasárnapi Ujság 15. évf. 42. sz. (1868. okt. 18.)