Képaláírás: Liszt Ferencz IX. Pius pápa és Antonelli társaságában, a Laterán-templom oszlopcsarnokában

Ismertető szöveg: Egy éve már, mióta Liszt, a zongora'ünnepelt királya, zajos és dicsőséges művészi pályáját a papi élet nagyobb nyugalmával cserélte föl. Nem tartozik ránk, feszegetni az okokat, melyek a művészt a csöndes czella magányába vonulni késztetek, s bár e lépése fölött a feltétlen bámulatot nem osztjuk : mégis fölkeressük öt, a ki "bárhová megy, mindig hű rokon", római magányában is s egy képben mutatják be olvasóinknak azon magas társaságot, mely a művészt jelenleg környezni szokta. Liszt Ferencz társaságát most legtöbbnyire IX-ik Pius pápa és Antonelli bibornok képezik, kikkel gyakran járkál Róma főegyházának, a Laterán templomnak oszlopcsarnokzatán, a mint képünk is mutatja. E Lateran-templom az, melynek erkélyéről az összegyűlt népnek a pápa az áldást osztani szokta. A nagynevű művész, kinek dicsőségéről' azért hogy ő magányba vonult, még ma is folyvás beszél a világ, most is ad konczerteket, csakhogy a nagy közönséget, mely egykor a művész termeit megtölté, most csak egyetlen ember, Pio Nono, a római pápa pótolja, kinek szelíd arczán a leolvasható megelégedés most elég kárpótlást nyújt a tapsokért, melyek egykor a művész vágyainak, álmodozásainak szilajabb szárnyalásait jutalmazák. (Forrás: Vasárnapi ujság 1866. április 1.)