Képaláírás: A téli posta állomása a szent-gotthardhegyi zárda elött Sveiczban

Ismertető szöveg: "A Szent-Gotthardhegyen keresztül vezető út egyike Európa legnagyobb-szerü közlekedési vonalának, melynek egy részén regényes, más részén borzalmas kilátások gyakorolnak az ott keresztül utazóra elfeledhetetlen benyomást. A mérföldekig terjedő hosszú ut nagy részén télen át a keskeny ösvényt mindkét oldalon, gyakran 15 lábnyi magas hófal övezi. A csillogó jégkristályok a felső lég metsző hidege, a hófuvatagokkal, sokszor terhessé sőt borzalmassá teszik ez utat,annál jobban esik az utazónak, midőn 6450 lábnyi magasságban a tenger szine fölött, a barátságos zárda vidám meleg falai között szállhat ki, s erőt szerezhet a dermesztő ut tovább folytathatására. A zárda, melyet most képünkön bemutatunk, valódi jótétemény az arra utazókra. Mindjárt az ut mellett hatalmas gránitfalakkal van épitve, néhány melléképülettel." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1865. 12. évf. 5. sz.)