Képaláírás: Técsöi magyar népviselet

Ismertető szöveg: "A técsöi magyar népviselet itt mellékelve lévén (lásd alább a képet), nincs miért hosszasan szóljunk róla, csak azt kell méo megjegyeznünk, hogy a técsöi földmives valamint egyébre, ugy ruhára sem örömest szórja a pénzt s dicséretökre legyen mondva, a fényűzés még az asszony népre sem szerfelett ragad. Érdekesnek tartjuk még itt pár sort írni a kebelükben divatozó népszokásokról. A szerelem virágai két utón nyílhatnak meg, s teljes ártatlanságukban még a gyermekkorban bimbózni kezdenek. Egyik alkalmat a Tisza melletti árnyas fasoroknál történő nyári mulatság nyújtja, mely vasárnap délutáni templomozás után kezdődik s tart bármily prózai legyen igy kell mondanom csordahazatérésig. A mulatság rendesen cziczafutásból, vagy kinn a bárány benn a farkas-ból áll." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1863. 10. évf. 45. sz.)