Képaláírás: Vándorlások Szepesmegyében : Lechniczi zárda a sz. Antal völgyében

Ismertető szöveg: "A Korona-hegy alatt a Dunajecz jobb partján az ugynevezett veres zárda (Rothes Kloster) fekszik, vagyis a lechniczi zárda a sz. Antal völgyében. (Ceonebium Lechnicziense in valle S. Antonii). E zárdát 1319-ben Kakas Rikolf fia (magister Kokoss, filius Comitis Ricolfi, kitől a Berzeviczi család származott) alapitá, lechniczi birtokát a karthausi szerzetnek ajándékozván. E szerzet 1545-ig maradt birtokában (tum per potentiores occupatum.) Ennekutána számtalan kézen ment keresztül, többek közt 1625-1636. Felső-vadászi Rákóczy Pál, végre 1699-1705. Matyasovszky László nyitrai püspök 30,000 ftért megszerzé, és a kamalduli szerzetnek ajándékozta. Jelenleg az eperjesi óhitü püspök birtokaihoztartozik. 1431-ben a zárdát egy csapat hussztia Koributh Zsigmond vezérlete alatt feldulta, a szerzetesek közöl többeket megöltek, s elöljárójukat (prior) fogságba hurczolták. 1532 után Zápolya a Ferdinánd katonáitól gyakran volt zaklatva. " Forrás: (Vasárnapi Ujság 7. évf. 4. sz. (1860. január 22.))