Képaláírás: Fehérhegységi utiképek: A beutazott vidék térképe

Ismertető szöveg: "Mert mig a gyűjtés csak egy kis figyelmet és jóakaratot igényel, addig a magyarázat már tudományt és tanulmányt nálunk nem épen mindennapi dolgokat követel. Enélkül pedig esetlen, ha nem nevetséges találgatásba esünk, mint mindenki,a ki a multat a testis temporum és lux veritatis: Historia nélkül akarja megérteni és magyarázgatni. Példa rá a Magyar utcza, mellynek nevét eddig a jó pozsonyiak, csak ugy találgatták, hogy a város ezen a felén szoktak a Pozsony vidéki magyar lakó sok bejönni a városba. Hogy azután sajátlag nem is ezen, de egy másik jóval alább fekvő utczán mennek át, az illy csekély különbség természetesen hasonló philologiai iskolákban nem számit. Mig azonban bennünket is ezen, meg sok más hasonló, lehet hogy szintén csupán hivalkodó gondolatok kísérnek, ki is érünk Pozsony bájos határából. Utunk a természet, ipar és művészet nem épen jelentéktelen tárgyai mellett visz át. Egyfelől a vasúttal párhuzamosan haladva, majd az alagút tetejébe kapaszkodik fel. Másfelöl a szépen alakult kalváriahegy magas csúcsáról a megváltás jele int felénk : Dorner hírneves szobrász legremekebb érezmüvei egyike. Majd Mariafüred, Malomvölgy, Mélyut, Batkaházak, Törökfö, Zergehegy, Vasforrás virányos völgyei vagy sötéten zöldelö sűrű erdei mellett haladunk tova. " Forrás: (Vasárnapi Ujság,6. évf. 36. sz. (1859. szeptember 4.))