Képaláírás: Lőcsei sétatér

Ismertető szöveg: "Lőcse hajdan nevezetes város volt s főhelyet foglalt el a szász lakosságú azepesi városok közt, mellyek már a XI . században híre­sek voltak s mind politikai, mind egyházi tekintetben különös tartományt képezének.I V. Béla szép kiváltságokkal ajándékozta meg s királyi várossá tette. Itt lakott a szepesi gróf is, de ez la­ kását 1440ben Ulászló parancsára Késmárkra tette át. De azért Lő­cse nevezetes város maradt a Kassa, Eperjes, Bártfa és Késmárk városokkal egyetemben a magyar-lengyel kereskedésnek volt egyik főpiacza. Sőt később Kassa hanyatló kereskedését is Lőcse éa Késmárk ragadta magához. Késmárknak hosszú időig volt vetélytársa a kereskedésben. Mindkét város birt árumegállt'ó joggal s e miatt, miután egymáshoz közel feküaznek, sok­szor összeütköztek nemcsak érdekeik, hanem a csatamezőn fegyvereik is, mégpedig véresen s egész dühvel, ugy hogy az I. Ferdinánd s Zápolya alatti zavaros időben valóságos kis háborút folytattak egymás ellen, ágyukkal ter­mészetesen a mint illik." Forrás: (Vasárnapi Ujság, 5. évf. 27. sz. (1858. julius 4.))