Képaláírás: Egy tatár mészárszék.

Ismertető szöveg: Képünk olly hiven ábrázolja tárgyát, hogy alig szükséges hozzá szöveget irni. Hogy képünk Krimiából van véve, tán felesleges is megjegyeznünk. E bódékban ugyan kevés a hús , de ugy látszik, hagy árulója nem is egyedül e czikkel kereskedik, hanem e mellett pipa, gyümölcs s egyéb apróság is feltaláltatik. Egy felvilágosítással azonban tartozunk. A bódé előtt ácsorgó állatokat koránt se véljük mészároskutyáknak - gazdátlan bitangok azok, hasonlók az európai nagy városok alsóbb rendű iparlovagaihoz, kik az utczákon hálnak s egész napon át a kirakatok s boltok előtt ácsorognak, lesvén a kedvező pillanatot, hogy a hulladékot felkapkodják - vagy elorozzanak valamit - hacsak lehetséges. (Forrás: Vasárnapi Ujság 1856. mártius 2.)