Képaláírás: Peitler Antal, váczi püspök.

Ismertető szöveg: "Peitler Antal József, váczi megyéspüspök, született Pécsett, Baranyamegyében, 1808. márt. 24-én. Az elemi iskolákat, ugy a gymnas. osztályokat szülővárosában, a bölcsészeti tanpályát pedig Pesten végezte kitünő sikerrel. Az egyházi életre szentelvén magát, 1831. áldorrá lőn, s legott az országosan tisztelt nagynevü b. Szepesy Ignácz, pécsi püspök körében alkalmaztatott, mint szentszéki jegyző; négy évvel később a főpásztor titoknokává s egyszersmind a püspöki iroda igazgatójává, majd 1842-ben szentszéki ülnökké neveztetett. Jeles érdemei tekintetéből 1848-ban a pécsi székesegyházi káptalanban mint kanonokot s egyszersmind plébánost, tisztelte őt az egész egyházmegye. A hon zivataros napjainak elmultával, 1851. császár ö felsége vette igénybe közügyek kezelésében tanusitott ügyességét a budai cs. kir. helytartótanácsnál, hol mint egyházi ügyek előadója mindaddig müködött, mig azon országos legfőbb hatóság lényeges módosuláson nem ment keresztül, a mikor Bécsbe tette át lakását, hol a birodalmi kultus- és oktatásügyi miniszteriumban folytatta elébbi fontos hivatalát. Itt érte azon megtiszteltetés, hogy 1855. pápa ő szentsége udvari főpapjává, majd a B-Szüz Tünyéről czimzett apátjává, 1859. febr. 15-kén pedig a váczi népes egyházmegye püspökévé legkegyelmesebben kineveztetett. Püspöki székét az emlitett év júl. 17 kén egy kenetteljes latin beköszöntéssel, s egyházmegyéje összes hiveihez kibocsátott apostoli szellemü magyar üdvszózattal (Pécs, 1859. 4r.) foglalta el. " (Forrás: Vasárnapi Ujság, 1861. október 13.)