Képaláírás: A Kisfaludy-Társaság új tagjai.
Jánosi Gusztáv.

Ismertető szöveg: A Kisfaludy Társaság (korabeli helyesírással Kisfaludy-Társaság) Kisfaludy Károly barátai és írótársai által 1836-ban Pesten alapított társaság, amelynek célja kezdetben a költő összes műveinek kiadása és emlékművének felállítása volt. A társaság Kisfaludy halála után fontos irányítója lett az irodalmi ízlés fejlesztésének s a hazai szépirodalom támogatásának. A 19. században havonkénti felolvasó ülései az irodalmi élet legfontosabb eseményei közé tartoztak. A társaságot 1952-ben feloszlatták, működése megszűnt. (Forrás: Wikipédia)

Jánosi Gusztáv püspök, műfordító. 1858-ban belépett a veszprémi katolikus papnevelő intézetbe. 1863-ban pappá szentelték, 1883-tól veszprémi kanonok, 1886-tól c. apát, 1900-ban választott püspök lett. 1899-től a Kisfaludy Társaség tagja. Írói pályáját eredeti versekkel kezdte, majd Arany János tanácsára műfordítói tevékenységre tért át. Többek között Longfellow és Tennyson műveiből fordított, továbbá átültette Milton Az elveszett paradicsom (1890) és Tasso A megszabadított Jeruzsálem (1893) c. eposzát. (Forrás: Magyar Életrajzi Lexikon)