Képaláírás: A czirkveniczai gyermek-menedékhely fölavatása

Ismertető szöveg: "A Quarnero legszebb pontján, hol a Kapellahegység szirtfalától védett Vinodol-völgye a Dubracsina patakkal rést nyit magának a tengerhez, még 1395-ben hatalmas klastromot alapított a tengerbe ereszkedő sziklafokon e vidék akkori ura, Frangepán Márton, s azt a magyar eredetű Pálos szerzetesekre bizta, kik századokon át innen terjesztették a vallásosságot és mivelődést az egész vidéken.
Korunkban József főherczeg tulajdona lett a tisztes régi épület, melyet fenséges neje, Klotild főherczegnő beteg gyermekek üdülő helyévé rendezett be, s társadalmi téren is buzgólkodott, hogy legyen a szegény, gyengélkedő kicsinyeknek olyan menedékük, hol egészségüket újra visszanyerhetik."
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1898. junius 19.)