Képaláírás: Zsolnay András pásztói cziszterczita apát. - A rend birtokában levő 1702. évi festmény után.

Ismertető szöveg: A czisztercziek jubileuma.
1098-1898.
A czisztercziek szerzetes rendje, mely oly szép helyet biztosított magának nemzetünk közművelődésének történetében, immár nyolcz századot ért meg, s ennek örömére most emlékünnepet ül.
Ez alkalomból különös érdeklődéssel fordúlunk a rend története és annak jelenlegi állapota felé...
...virágzik a rend Magyarországon, míg a reformáczió, majd a török hódoltság ki nem szorítják. Sorra elpusztultak művészileg épült kolostoraik (a csúcsíves építést ők hozták be hozzánk Francziaországból), s paradicsommá fejlesztett gazdaságaikat gyom és gaz lepte be.
Száz esztendő mult el így, mikor az osztrák czisztercziek kezdésére új életre kelnek a magyarországi romba dőlt apátságok. Megindúlt tehát az újjászervezés munkája. Mindent elülről kellett kezdeni. Az újjászervezés és a vagyonszerzés munkájában kiváló tevékenységű volt Zsolnay András apát, ki 1691-ben lépett a pásztói apátság élére, ki 1702-ben Gyöngyösön halt meg 58 éves korában. Arczképe, melyet a rend birtokában levő festmény után bemutatunk, mindjárt halála után készűlt. ... (Forrás: Vasárnapi Ujság, 1898. május 1.)