Képaláírás: Japánból. - Csatorna Tokió városának Szoto-dsiro nevű részében.

Ismertető szöveg: Képek Japánból.
IV.
A daimio-miniszter. Lakoma. Búcsú Japántól.
Jokoháma, 1893. szeptember 20.
Ma Tokiótól, a fővárostól búcsúztunk el. De milyen búcsú volt az! Emlékezni fogok rá sokáig! ...
Eleinte a Szumida-gáva (Gáva-folyó) melletti legnépesebb városrészek főútczáin haladtunk végig. Itt csoportosul Tokió kereskedelmi tevékenysége, mely a folyamon nyüzsög legélénkebben; a part mentén kikötött régies dzzunkék (bárkák) és új szerkezetű folyami hajók rakodnak ki s be. Örökös a lárma; a teherhordó kulik ütemszerű énekléssel kisérik munkájukat; a hajósok hangos kiáltással közlekednek a parttal, a gőzösök füttyentgetnek. Négyszögletes vitorlájú csónakok adnak némi festői jelleget a prózai képnek. ... (Reményi Ferencz.) (Forrás: Vasárnapi Ujság, 1895. április 28.)