Képaláírás: A khinai császár szánkázása.

Ismertető szöveg: Egyik rajzunk érdekes képben mutatja a khinai császár olykori kedvtöltését, a szánkázást.
Peking, a mennyei birodalom fővárosa, körűlbelől Konstantinápolylyal egyazon szélességi fok alatt fekszik ugyan, mindazonáltal olyan szigorú telek látogatják, hogy környékén minden víz keményen befagy s a jégpánczél három, sőt négy hónapig is szilárdul megmarad rajtuk. Pekingben van a császárnak egy úgynevezett téli palotája is, melynek tágas kertjében egyebek közt egy jó nagy tó is van. Mikor a tó jege már elég erős, a császár előrendeli pompás díszhintóhoz hasonló szánját s befogat belé 8-10 kúlit (kocsivonó­szolgát), kényelmesen elhelyezkedik a zárt hintóban s aztán órák hoszszáig szánkáztatja magát a tónak simára söpört jegén. A díszes egyenruhába öltöztetett kúlik igen ügyesen be vannak gyakorolva a szánvonáshoz. Oly biztosan futnak a sík jégen, mint akár a puszta földön. Jaj is lenne annak, a ki futásközben elesnék. A császárnak télen ez a szánkázás a legkedvesebb mulatsága. Gyakorolja is rendesen. (Forrás: Vasárnapi Ujság, 1895. április 21.)