Képaláírás: József főherczeg mint násznagy Kolompár Gyurka czigány-vajda esküvőjén
Köppel tanár fényképe után

Ismertető szöveg: József főherczeg "Czigány Nyelvtan"-a, ez a negyedrét alakú vaskos könyv, a tudósvilág által oly rendkívülien méltányolt nagybecsű tartalmával, fényes bizonysága annak, hogy a magyar főherczeg különös érdeklődése a czigányok iránt nem nagyúri szeszély szülte különczködés" ... "senki se tud a czigányokkal oly bizalmasan elbeszélgetni, mint a magyar főherczeg, szeretik is őt nagyon és egymás közt így is hívják: "a mi királyunk". Az a két pompás amateurfénykép, melyet a fenség legkegyesebb engedélyével közölhetek müvemben, s melyen két képen József főherczeg a czigányok közt látható, illusztrálja a főherczeg rokonszenves érdeklődését e talentumos faj iránt. Mind a két képet Köppel, a fiatal főherczegek volt tanára készítette." (Forrás: Vasárnapi Ujság 39. évf. 52. sz. (1892. december 25.))

Még fiatal korában a Wasa gyalogezred tisztjeként cigány katonáitól megtanulta a cigány nyelvet és ettől kezdve behatóan foglalkozott a cigány nyelvvel és folklórral. Elsőként tett konkrét lépéseket a magyarországi cigányság letelepítésére és állandó munkavállalásuk biztosítására. Birtokaira cigányokat próbált letelepíteni, akik számára állandó megélhetést, gyermekeiknek iskolai oktatást nyújtott. A cigánysággal kapcsolatos kutatásaival nemzetközi hírnevet szerzett. Ő írta az első cigány-magyar szótárt, és az első cigány nyelvtannal foglalkozó szakkönyvet, melyeket a Magyar Tudományos Akadémia adott ki. (Forrás: Wikipédia)