Képaláírás: A Tövisek és Virágok czímlapja.

Ismertető szöveg: A TÖVISEK ÉS VIRÁGOK CZÍMLAPJA.- A MONDOLAT CZÍMLAPJA. Kazinczy, a Tövisek és virágok cz. 1811-ben (nyolczadrét alak, 52 lap) kiadott epigrammáiban éles gúnnyal támadta meg, a minden újítástól idegenkedő orthologusokat, a kik e támadásra a Mondolat cz. röpirattal feleltek. E munkát Somogyi Gedeon állította össze, Szentgyörgyi József debreczeni orvosnak és több dunántúli orthologusnak, a nyelvujitást gúnyoló irataiból és ő adta ki 1813-ban, Dicshalmon (Veszprém) tizenkettedrét alakban, 102 lapon. - E támadás Kazinczyt mélyen sértette, de főkép nagy megbotránkozást keltett a Mondolat czímképe, a mely Kazinczyt koszorúsan, előtte muzikális háromszöggel, (a szabadkőművesek jelvénye) oldalán lanttal és mögötte gitárral (a szonettírás jelképe) kürtjébe fujva ábrázolja, a mint szamár hátán a Parnassus felé nyargal. A Parnassus tetején a Pegazus áll két lábon, alább egy szatír látható. A kép alatt lévő verset Vályi Nagy Ferencz irta.