Ismertető szöveg: Lányok bál után, 1850. Borsos festményén a brokátok, redők, szalagok, ékszerek, kandeláberek, divatlapok és szőnyegminták vetélkednek a lányok bál utáni hangulatának s a pompás környezetnek az érzékeltetésében. A művész maga állította be a jelenetet, élőkép módjára a korabeli divat szerint, s a társasági élet ábrázolója színpadi rendezőnek is érezhette magát, mégis megmaradt az éjszakai nyújtózkodásnak, pletykáknak és ábrándszövésnek az az eleven varázsa, az a fajta frisseség, amely szükségessé tette a visszahívhatatlan báj megörökítését. Annál is inkább, mivel a művész leánya is a szereplők egyike volt.