Ismertető szöveg: A 795 sz. térkép 1834. évi másolata A cím alatt Szász J. viaszpecsétje látható Az ábrázolt terület: a Sebes-Körös mente és a Kis-Sárrét (a Sebes-Körös és a Berettyó árterülete, időszakosan és állandóan folyó erekkel együtt, Körösladány, Vésztő, Okány, Zsadány, Biharugra, Köröstarján, Berekböszörmény, Furta, Zsáka, Darvas, Füzesgyarmat és Szeghalom helységek által határolt területen) A verzón megjegyzés: Proiectum hoc de anno 1779 tamquam super erronea expositione ... Laurentius Gaszner antea per Districtum M. Varad. dirigens hydraula anno 1792. Tájolása: ÉÉK-DDNy, díszes irányrózsa - Részletes vízrajz nevekkel; A térkép pontosan ábrázolja az állandóan, időszakosan és magas vízálláskor elöntött területeket, továbbá a Berettyó árterét (Paludes fluvii Berettyó), illetve a Köles-Ér folyását a Fekete-Körös áttörésével (Ex Köles ér / Ex eruptione viciosa Chrysii Nigri per Leli gát) - A területen lévő települések (Körösladány, Vésztő, Okány, Zsadány, Komádi, Magyarhomorog, Körösszakál, Körösszegapáti, Biharugra, Körösnagyharsány, Körösszeg, Vizesgyán, Körösgyires, Köröstarján, Berekböszörmény, Biharkeresztes, Mezősas, Bakonszeg, Furta, Zsáka, Vekerd, Darvas, Csökmő, Füzesgyarmat, Szeghalom) vázlatos településszerkezetei - Út (Via Varadinum versus) - Jelölve az Ördög Árka nyomvonala